Začalo to tak nevinne. Zadanie znelo: Roztrieďte zeleninu (na obrázku (obrázok je tajný
)) do skupín: kořenová, listová, cibulová, plodová. Obrázok obsahoval suroviny na výdatný šalát. Triedenie išlo ako po masle do momentu, keď Matrtinka dešifrovala kaleráb. Odvtedy išlo všetko zle. Preklad do češtiny… kedlubna… zle. Správne je to kedluben. Zaradenie… málo možností na výber. Že by sa očakávala v druhej triede až taká abstrakcia, čo je nad zemou a je to zelená, je listová zelenina? Druhý nápad bol, že v Čechách je kedluben listový a na slovensku hlúbový.
A tak prišiel na rad internet. Vyskúšal som google, ale výsledky… Strach a bieda. Pobavil ma výskyt slova kedlubna. Vyhrala kedlubna nad kedlubnem v pomere 2020 ku 1570 výskytov! Majú v tom hokej, bratia Česi.
Správne riešenie teda znie:
Kaleráb je kedluben a je to hlúbová zeleniana. V češtine je to tak isto košťálovina, žiadna listová. Nenechajte si tlačiť kaleráby do hlavy. Martinka si to pekne dopísala ako ďalšiu možnosť. Keď už sa to učí, nech je to poriadne. A možno z toho bude ďalšia jednotka aj pre ocka. Keď už som mal na výške z botaniky trojku. Ale o tom sa radšej nešírte. Aby som nezabudol na dobrý typ. Po anglicky je to kohlrabi a ak sa chcete dozvedieť aký je kaleráb zdravý, skočte ku Kocandovi
Súvisiace články:
Z minulej domácej dostal jednotku aj otecko.
- Súvisiace u nás doma:
- Domáca úloha z písania
- Domáca úloha z prvouky – kedluben
- Domáca úloha z botaniky – zloženie listu
