Stupeň Fahrenheita je dokonalý prevodový rébus

Pri svoje práci, kedy maľujem procesné modely na všelijaké nekompatibilné systémy, používam príklad:

„Je to tak blbuvzdorný prevodný mostík, že sa nezľakne ani prevodu rýchlosti v lakťoch za dekádu.“

Nedávno som narazil na zdatného konkurenta:

Neskôr boli referenčné body upravené na 32 °F pre bod tuhnutia vody a 212 °F bod varu vody. Tieto referenčné body sú od seba vzdialené 180 stupňov, teda jeden stupeň Fahrenheita zodpovedá 5/9 kelvina, resp. stupňa Celzia. Zdroj: Stupeň Fahrenheita – Wikipédia

Veď si to len predstavte. Nie že si vycucáte z prstu, že topenie ľadu je pri čísle 32 a var vody pri teplote 212. Vy aj poviete, že medzi číslami je 180 dielikov. Takže keď si niekto inde vymyslí, že medzi topením a varom vody bude 100 dielikov, vy musíte nie len pripočítavať bulharskú konštantu. Vy musíte aj násobiť.

Pozor přijde kontrolní otázka: Je viac 180 stupňov Fahrenheita alebo 180 lakťov za dekádu?
Odpoveď: Stříleli za války do vzduchu.