So slovom “hashtag” to dopadne ako s “blogom”

Len internetová komunita si môže za to, že jej nikto nerozumie. Len internetová komunita si môže za to, že si ľud odborné výrazy prekladá do kuchynštiny.

Její poutače zdobí pouze hashtag používaný na Twitteru, tedy něco jako klíčové slovo, které mohou uživatelé komentovat a přeposílat dál. Na billboardu stojí “#Volím pravici” a tradičního modrého ptáka ODS nahradil jiný modrý pták – logo Twitteru.
Svobodní parazitují na ODS. V kampani zneužili její heslo Volím pravici | Zprávy z domova | Lidovky.cz

No schálne, priatelia geekovia: Ako sa prekladá slovo hashtag do slovenčiny/češtiny? Ale nie to je až tak dôležité. Dôležitejšie je, ako to vysvetlíte vašej babičke. Aj keď je to babička 2.0, aj ona vám potrebuje rozumieť.

Popularizácia vedy nie je jednoduchá. K schopnosti popularizovať sa musíte prepracovávať rokmi driny. Potlačiť vlastné ego profíka. Počúvať a počúvať a počúvať. Škoda, že internet nemá podobného popularizátora ako astronómia Grygara. Internetu by sa nestalo, že sa z článku na blogu vyliahol blog.  Že sa z presmerovania stane odklonenie a z hashtagu kľúčové slovo. A tak podobne a tak podobne.

Zdieľať?

So slovom "hashtag" to dopadne ako s "blogom"

Len internetová komunita si môže za to, že jej nikto nerozumie. Len internetová komunita si môže za to, že si ľud odborné výrazy prekladá do kuchynštiny.

Její poutače zdobí pouze hashtag používaný na Twitteru, tedy něco jako klíčové slovo, které mohou uživatelé komentovat a přeposílat dál. Na billboardu stojí “#Volím pravici” a tradičního modrého ptáka ODS nahradil jiný modrý pták – logo Twitteru.
Svobodní parazitují na ODS. V kampani zneužili její heslo Volím pravici | Zprávy z domova | Lidovky.cz

No schálne, priatelia geekovia: Ako sa prekladá slovo hashtag do slovenčiny/češtiny? Ale nie to je až tak dôležité. Dôležitejšie je, ako to vysvetlíte vašej babičke. Aj keď je to babička 2.0, aj ona vám potrebuje rozumieť.

Popularizácia vedy nie je jednoduchá. K schopnosti popularizovať sa musíte prepracovávať rokmi driny. Potlačiť vlastné ego profíka. Počúvať a počúvať a počúvať. Škoda, že internet nemá podobného popularizátora ako astronómia Grygara. Internetu by sa nestalo, že sa z článku na blogu vyliahol blog.  Že sa z presmerovania stane odklonenie a z hashtagu kľúčové slovo. A tak podobne a tak podobne.

Zdieľať?

Najdôveryhodnejšie sú projekty vesmírčanov

V slovenskom jazykovom priestore sa objavilo v ostatnom čase niekoľko nádejných  projektov podivných vesmírčanov.  Už niekoľko dní im šéfuje lekár.sk a dnes sa nenechal zahanbiť ani moralbanal.sk A verím, že tieto dva mali len tú smolu, že ma na ne náhodne upozornili moji f-g+priatelia.

Jedno, čo na internetových projektoch nemám rád sú dve veci:

  1. autor – hanblivý vesmírčan
  2. podtitul – slovenský internetový projekt

Je takým dobrým morálnym pravidlom sa pod svoju prácu podpísať. Dokonca v prípade niektorých internetových projektov, ako sú napríklad elektronické obchody, je to vyžadované aj zákonom. Veď minimálne nedovolené podnikanie by sa mohlo pokojne prihlásiť o slovo.  Ale kto by obvinil vesmírčana z takej taľafatky, ako sú daňové úniky, keď tu máme istoty sociálneho štátu, že?

Je takou dobrou vlastnosťou internetu, že je neohraničený. Preto je hovadina dávať si sám sebe hranice viazané na geografický priestor. A už vonkoncom je absurdné niečo nazývať Slovenským internetovým projektom. Buď je internetový, alebo je slovenský.

Alebo myslíte, že  by sa mal každý návštevník stránky preukázať slovenským pasom. A pri odchode aj colným prehlásením, či si náhodou potajme neodnáša nejakú skúsenosť. A kto ho nemá, marš de-marš ta het! Cudzie nechceme a zahraničných slovensky rozumejúcich priam nenávidíme.

Ak si to myslíte, len kompletujte kadejaké mapy Sk projektov. Veď slovenské je to práve tým, že to projektuje nejaký Slovák pre Slovákov.  Len dúfam, že Kuzmina niečo nenaprogramuje. To by bola ďalšia komplikácia v systematike.

Za taký medicínsky projekt jednu spakruky

Ešte niekoľko osobných slov špeciálne k “databázovému katalógu” lekar.sk

Vesmírčania, čo ho tvoria, správne pochopili, že okrem niekde pod mostom splašenej databázy, potrebujú kvôli SEO aj obsahový web.  Tak si tam nadrbali nejakých pár kvázimedicínskych textov čo sa len copy-pastnúť stihlo. Ale chyba lávky! Zabudli sa podpísať.  A priatelia, to už hraničí s vražednosťou.

Nie je nič horšie pre nás medicínskych profesionálov, ako takéto laické medicínske projekty vesmírčanov na internete.  Žiaden z nás profesionálov nikomu cez internet neporadí. Laik? Ha – aj rakovinu vylieči, od HIV krv vyluxuje a pre každého depresívneho má deku správnej farby.  Veď ja nič, keď vám na akné aj indol so skatolom a sterkobilínom pomôžu, ja budem len rád.

Apropó – nový projekt. Užívatelia sú registrovaní (respektíve hodnotenia boli zadané) pred rokom? A potom ešte asi tak kilečko-dve iných obsahových podivností charakteristických pre databázové katalógy. Ale aj to by sa dalo odmávať haksňou a ospravedlniť mladosťou detí vesmíru.

Pri prieskume toho projektu som sa v jeden moment zamyslel. Hej, zabolelo to, dávno sa my také nestalo, aj som bol prekvapený, že čo to?

Je skvelé, keď pacienti zdieľajú svoje choroby kade-tade po verejnom webe. Dajte mi do ruky svoje recepty a ja vám poviem kto ste.  Ups, ja nemôžem, mňa viaže profesionálna etika a nejaký ten zákon k tomu. Ale vesmírčania môžu. Takže to berte len ako hlasnú závisť.

Viete, nie je nad to, keď vám váš lekár maže medové fúzy popod nos len preto, aby mal na nejakom vesmírnom webe niekoľko desiatok skvelých anonymných hodnotení.  Od lekára s hodnotením 65% bolo vlastne drzosť, keď sa snažil nejakej anonymnej matyle zachrániť život. Rozhodne treba ísť radšej za nejakým 100%, ktorý mal čas si to tam povypĺňať.

Zdieľať?

Na internete sú aj dospeláci

Dospeli sme a chceme čítať naozaj dospelácke myšlienky. Veľmi dobre Rony zhrnul aj moje nálady.

Mňa nezaujímajú začiatočnícke pokusy pri monitorovaní zahraničného spravodajstva ani neumelé pokusy o domácu tvorbu, ktoré sú poznačené amatérstvom, plytkými vedomosťami.

Cez Lupa.cz je už konečne vidieť spravodaj

Nechytkajte ma za slovíčko dospelosť. Vo svojej šedinami poznačenej mozgovni mám samozrejme na mysli mentálnu dospelosť.

Určite je fajn, že tu máme RSS technológiu a z tých nemnoho zaujímavých autorov sa dá v RSS čítačke poskladať akýsi meta-webzin na akúkoľvek zaujímavú tému. A mimochodom, aj práve preto je koncept Piana pre mňa taký príťažlivý.

Tak tak, to sú tie súvislosti, ktoré mi najmä chýbajú. A nie len v prípade IT webzinov.

Zdieľať?

The Internet Is the Opiate of the Masses | John C. Dvorak | PCMag.com

In fact, I suggest that cutting off of the net in Egypt caused the actual revolt, as addicts to phone service and the network went berserk, needing their fix. The best bet is to let the information flow so people are stuck at their terminals soaking it all in and making derisive tweets, thinking that does any good. Note to China: people cannot kill you if they are sitting at home in front of a terminal.

Anyway, readers, go back to your Facebook homepage and see what your friends are saying.

The Internet Is the Opiate of the Masses | John C. Dvorak | PCMag.com

Zdieľať?

Práve prebieha moja minulosť

Pekne to napísal o nás, čo sme boli v roku 2004 tam kde ste vy dnes:

Ale Filipe, vždyť já jsem na internetu skoro pořád už teď!

Já taky. Ale stále ještě ne úplně pořád. Např.: moje videokamera je offline. Ale samozřejmě i tak si sahám na budoucnost – už dlouho jsem neřekl, že si zajdu na internet. Jenže já a ty, milý čtenáři, nejsme ani zdaleka průměrný Evropan. Aneb, jak říká William Gibson: “The future is already here – it is just not very evenly distributed.”

Runtime: Konec internetu

V roku 1998 som bol býval bol povedal: “Počítače začnú byť pre ľudí, keď budú mať farebné škatule.” Inšpiroval ma vtedy k tomuto výroku prvý farebný Apple iMac. A dnes je to tak.

Zdieľať?

Paralelné internety

O Facebooku sa hovorieva, že každý ho má iný. A každý ho máme taký, akých tam máme f-priateľov. Toto pozorovanie môžem potvrdiť aj pri pozorovaní svojho f-priateľského kvóra.

A nie je to nič neobvyklé. Pri skoro pol miliarde celoplanetárnych užívateľov sa musia uplatniť pravidlá všeobecného internetu aj vo walled garden akou sociálne siete tvrdia že sú. Internet je veľký, furt tam niečo dávajú. Aby sme sa ubránili pred zahltením, postupne si vytvoríme svoj malý piesoček. Okruh stránok, okruh blogov, okruh služieb, okruh známych. Každý máme ten svoj internet. A verím tomu, že mnoho s týchto internetov je si navzájom paralelných.

Graf paralelných internetov

V tejto súvislosti by ma zaujímal jeden špeciálny graf. Graf, ktorý by spájal ľudí s konkrétnymi webovými stránkami. Rôzne nástroje ako napríklad tlačítko Like od Facebooku poskytuje dosť dobré zdrojové dáta.

Roky sa o niečo podobné snažia rôzne počítadlá návštevnosti. Viete niečo také, čo by rozhádzalo obyvateľov daného jazykového internetového priestoru nie podľa geo-lokality, ale podľa ich príslušnosti=návštevnosti jednotlivých serverov.  A išiel by hlbšie a rozvrstvil by tak celý internet práve na rôzne paralelné svety.

Niečo podobné isto poznajú správcovia služieb ako vybralismesi, ktorí odhaľujú klikacie mafie.

Smutné paralelné diskusie

Celé o paralelných internetoch je dobre vidieť na diskusiách. Ak vynecháme servre, ktoré navštevuje každý (sme.sk, 404zoznam.sk a pár ďalších) diskusný priestor je väčšinou obmedzený na úzky okruh stálych návštevníkov. A možno ani vynechávať najväčších nemusíme.

V prípade Faceboku to môžete dotiahnuť do dokonalej paralelnosti. Využime vlastnosť Facebooku ako hostinugu zadarmo a pre každého. Ak si k sebe zalinkujete článok napríklad zo sme.sk,  vznikne absolútne nezávislý diskusný priestor od toho, ktorý vznikne v ďalších 180 prípadoch, kedy si rovnaký článok zalinkujú k sebe ďalší internetisti. Dobre je to vidieť, ak máte medzi f-priateľmi nadšencov opačných politických strán.

Akokoľvek sa to môže zdať pozitívne, je to v skutočnosti smutné. Vznikne totiž ubíjajúcich 180 vzájomne sa podporujúcich chválospevov.  Nenastane skutočná konfrontácia inakosti. Veď koho máme v f-priateľoch. Len tých, s ktorými sme si padli do noty. Len málo je nás takých, ktorý naopak vyhľadávame a cielene sa zaujímame aj o to, ako si niekto môže myslieť niečo, čo sami považujeme za podivné.

Inakosť je obohacujúca a paralelnosť internetu ju robí nedostupnou. Aby ju človek pomaly s lupou hľadal.

Zdieľať?

K mobilným verziám webov a jedna spätná väzba ako bonus

Mobilná verzia? Prečo nie, ak nemáte nič iné na robote. Viete, ono to musí mať význam pre obe strany.

Má to zmysel pre majiteľa webu?

Z nejakej morálnej povinnosti vznikne raz nejaká mobilná verzia a akékoľvek ďalšie snaženie v rozvoji tej mobilnej verzie zo strany majiteľa webu už nemá čo hnať. Takto to bolo za čias TXT mobilných verzii a ani dnes to nebude iné.

Reakcia na:

Pokiaľ sa váš biznis dokonca týka mobilov, tak je to už povinnosť a dokonca bez ohľadu na nejaký viditeľný obchodný efekt.

Ísť alebo neísť do podpory mobilných zariadení na svojom webe? (spravodaj)

Vyššie princípy sú cesta do zabudnutia, že na serveri vôbec niečo ako mobilnú verziu máte.

Ale chápem, že je to problematické. Momentálne nie sú mobilný zákazníci, takže vyvíjať mobilnú verziu nemá zmysel. Keď budú zákazníci, tak už budú dávno navyknutý na mobilné verzie, do ktorých konkurencia s predstihom a veľkou stratou energie investovala.

Prípadne iná pekelná špirála: Kým tomu neurobíte marketing, tak to nemá zmysel. Kým to nemáte, nemáte čomu robiť marketing.

Má to pre vášho zákazníka zmysel?

Z pohľadu užívateľa by som to charakterizoval stručne:

Do mobilnej verzie patrí tá podmnožina vášho veľkého webu, ktorá  prinesie mobilnému/gaučovému užívateľovi hodnotu mimo veľkého počítača na ulici alebo na gauči.

Ak nemáte nič také, čo by mobilný/gaučový užívateľ mohol využiť, aspoň upravte základný web, aby sa dobre používal aj na obrazovkách s menším rozlíšením. Keď už k vám zavíta, nech aspoň nenadáva.

Ako to tu po sebe formulujem a redigujem, napadla mi jedna sarkastická spätnoväzobná formulka: Ak nemáte čo ponúknuť užívateľovi na gauči, asi nie je všetko v poriadku s  b2c biznismodelom.

Skoro desaťročná skúsenosť

Po tom, ako si vyskúšate všetky nepoužiteľné spôsoby vychutnávania si internetu ako aktívneho média, nakoniec si postavíte do prostred obývačky poriadne PC (alebo MAC ak ste ovocinári) a mobily, tablety, UMPC, PDA, prehrávače, netbooky, laptopy a ostatnú háveď postavíte na roveň perifériám ako sú myš, klávesnica pracovný a prezentačný monitor či reproduktory.

Nakoniec totiž prídete na to, že používať perifériu ako centrum je práve tak veľká strata, ako sa na prvý pohľad zdá, že bude veľký prínos.

Zdieľať?

Korporácie sú o ľuďoch čo vykonávajú procesy

A o alibizme v procesoch, na to nesmiem zabudnúť, veď ich pre jednu korporáciu pripravujem. Ak sa v tých procesoch zabudne na ľudí čo ich budú vykonávať, grand průser je otázkou času. Ale tentokrát si chcem poznamenať, že aj o ľuďoch.

Zastavil sa technik od toho oného ADSL. Bol príjemný, zdvorilý. Potichu si pomeral, poskúšal, odbehol, vrátil sa. Hotovo. Spýtal sa, kde bude počítač a keď som ukázal na server v odľahlom kúte, ponúkol a odmotal pár metrov káblu. Nezištene. Nacvakol konektory a zas preskúšal, či aj na konci káblu je signál ako sa patrí.

Už len router, čo volajú modemom a hádam doba mobilná po rokoch u mňa skončí.

Zdieľať?

Najprv Švédi, potom Francúzi a teraz už aj Taliani

Podle žalobce však bylo porušeno italské právo na ochranu soukromí, když firma nezkontrolovala obsah videa před jeho zveřejněním.

Průlomový verdikt. Šéfové Googlu nesou vinu za video na internetu – iDNES.cz

Tesne súvisiace:

Nasledujúce pravidlá považujem za také dôležité v oblasti internetu, že naozaj nemôže očakávať môj volebný hlas nikto, kto by chcel presadzovať niečo iné. Keďže považujem uvedený problém za skutočne závažný, vyjadrím sa jasne, aby nedochádzalo k nejakým účelovým dezinterpretáciám.

  1. Nesúhlasím s tým, aby prevádzkovateľ služby bol implicitne zodpovedný za preukázateľne cudzí obsah.
  2. Nesúhlasím s tým, aby bol ktokoľvek trestne zodpovedný za odkazovanie na obsah, ktorý nebol jednoznačne označený súdnou mocou za nelegálny.
  3. Nesúhlasím s tým, aby akýkoľvek iný orgán ako súdna moc rozhodovala, či konanie osoby (fyzickej alebo právnickej) v prostredí internetu porušilo aktuálne platné právo.
  4. Súhlasím s tým, že prevádzkovateľ je povinný vynaložiť nákladovo primerané úsilie na  zabránenie  jemu známeho protiprávneho jednania cudzích osôb prostredníctvom jeho služby.
  5. A súhlasím s tým, že prevádzkovateľ služby má byť povinný vynaložiť maximálne úsilie na spoluprácu so súdnymi orgánmi a maximálne úsilie na odstránenie obsahu, ktorý bol súdom označený za nelegálny.

To znamená, že prevádzkovateľ je právne zodpovedný za cudzí nelegálny obsah až v momente, keď je na jeho nelegálnosť upozornený súdnou mocou a neurobil nič pre jeho odstránenie v určenom časovom limite. Dovtedy je zvrchovaným správcom a je len na jeho vnútorných etických štandardoch (ktoré sa odrážajú v pravidlách používania služby), ako posudzuje legálnosť či nelegálnosť obsahu na svojich vlastných stránkach. Súčasne v momente, keď zistí, že je jeho služba využitá na nelegálne aktivity, je povinný takýmto aktivitám zabrániť.  Či už sám aktívne, alebo požiadať súdne orgány o spoluprácu.

Nemôžeme predsa od laikov očakávať, že budú schopní rozhodovať ako sudcovia v duchu platného práva o cudzom obsahu.

Nabudúce: Viete, zrušenie komentárov na jednom blogu nezhorší významne možnosti, ktoré priniesol internet v oblasti slobody slova a šírení ľudských poznatkov. Zrušenie veľkých služieb, ktoré dávajú priestor na uplatnenie slobody slova miliónom ľudí už áno, akokoľvek sú tie služby prevádzkované súkromnými subjektami. Ide o to, že sa opätovne zvýšia prvotné bariéry.  Ale to už je ďalší príbeh a ten si nechám na inokedy.

Zdieľať?