Ozvy historických skúseností po 65 rokoch v jeden deň

Vojna, ako nástroj ekonomických záujmom pohltila ďalšiu obeť.

Köhler hatte auf der Rückkehr von einer China-Reise und einem kurzen Besuch bei der Bundeswehr in Afghanistan am 22. Mai in einem Radio-Interview gesagt, es könne sein, dass „im Zweifel, im Notfall auch militärischer Einsatz notwendig ist, um unsere Interessen zu wahren, zum Beispiel freie Handelswege, zum Beispiel ganze regionale Instabilitäten zu verhindern, die mit Sicherheit dann auch auf unsere Chancen zurückschlagen – negativ durch Handel, Arbeitsplätze und Einkommen. Alles das soll diskutiert werden und ich glaube, wir sind auf einem nicht so schlechten Weg“.

Nach heftiger Kritik: Bundespräsident Köhler tritt zurück – Hintergründe – Politik – FAZ.NET.

Stratený v slovenskom preklade:

poskytol pre Deutschlandradio Kultur rozhovor, ktorý ho pripravil o post hlavy štátu. Povedal, že „v krajnom prípade je aj vojenské nasadenie potrebné na zachovanie našich záujmov, napríklad voľných obchodných ciest…“

SME.sk | Nemecký prezident Horst Köhler odstúpil z funkcie.

… a nájdený v českom:

“Země naší velikosti, která se zaměřuje na vývoz, a tím je závislá na zahraničním obchodu, si musí být vědoma toho, že vojenské intervence jsou někdy nezbytné, aby chránily naše zájmy – například pokud jde o volné obchodní cesty, nebo pokud máme předejít regionální nestabilitě, která by mohla negativně ovlivnit náš obchod, pracovní místa a příjmy,” řekl Köhler. Za to ho okamžitě zkritizovala řada politiků. Německo není v Afghánistánu kvůli ekonomickým zájmům, je tam proto, aby “potlačilo mezinárodní terorismus a stabilizovalo zemi.”

Německý prezident Köhler odstoupil. Kvůli Afghánistánu – www.lidovky.cz.

Nie, ono sú to len ozveny historických skúseností a diplomatického jazyka dovedeného do absurdna. Tak si teda nalej me čistej pesicoly:

Nemecky prezident povedal pravdu a odstupuje vsetci klamari a sirici lzi ostavaju. Neuveritelne. Tento svet je totalne pomyleny.

A to ste počuli, ako Izrael vyriešil humanitárny konvoj? Teda, humanitárny… Podľa popisu tých, čo boli na palube šlo skôr o disidentskú misiu.  Nepáči sa mi izraelský štátny terorizmus (v širšom kontexte). Ale rovnako je neprijateľné, aby humanitárne organizácie robili politiku či boli živými štítmi, prerážali loďami blokády či uväzovali sa na komíny. Nemýľme si humanitárne hnutie a disident. Tá zmeska na tých lodiach si to evidentne pomýlila.

Stovky aktivistov na šiestich plavidlách chceli prelomiť izraelskú blokádu palestínskej Gazy. Konvoj vedený tureckou loďou vyplával do Gazy v nedeľu z cyperskej Larnaky. Izraelská armáda vyhlásila, že šesť lodí obsadila, pričom vojaci počas zásahu čelili fyzickému odporu vrátane ostrej streľby.

Na palube hlavnej lode pod tureckou vlajkou, kde došlo ku krviprelievaniu, sa nachádzali traja poslanci nemeckého Bundestagu a dvaja palestínski poslanci izraelského Knesetu. Medzi účastníkmi plavby do Gazy bol aj švédsky spisovateľ Henning Mankell.Podľa českého veľvyslanca v Izraeli Tomáša Pojara boli medzi aktivistami aj štyria českí novinári.

Nemecký prezident a Izraelský predseda vlády si môžu ruky podať.  To sú, priatelia, historické paradoxy.
Pod dvomi čarami: Linkovať spravodajstvo na sme.sk nemá žiadnu cenu! Pôvodne informáciami nabitá  správa poskladaná z aktuálnych informácii, tak ako ich vydávali agentúry a spracovávali redaktori bola nahradená politicky korektným šedivým papierovým redakčným článkom mizernej informačnej kvality.  A takéto idiocké praktiky chce Bella predávať?!?
Zdieľajte obsah s priateľmi: