Hovorieval jeden minister financií, toho času vo výkone prezidentskej funkcie, keď bol býval pradávno prezidentom vlády. Rovnako aj Google vysvetľuje jedno veľké nepochopenie:
Vzhledem k velkému nedorozumění, ke kterému právě v médiích došlo, je důležité říct, že inzeráty i webová stránka se žádostí o kompenzace za zveřejnění děl v Google Book Search je akcí Book Rights Registry, tj. organizace, kterou inicioval Google a která je součástí dohody s organizacemi spravujícími autorská práva ze října loňského roku. Nejde tedy o soudní spor nebo akci proti Googlu, naopak jde o informační kampaň zaměřenou na autory z celého světa, kteří mohou tímto zažádat o vyrovnání vyplývající z této společné dohody.
Akurát sa zdá, že jediným, kto niečo skutočne hĺboko, ale hlboko nepochopil, je Google. Práva ležia u autorov a ich sa treba najprv v predkolen opýtať. A až potom ske-, teda vlastne (s)konať.
